“Konichiwa!” – oder meine japanische Pflege

IMG_9968


Es ist kein Geheimnis, dass Japaner als Vorbild für eine gute Hautpflege dienen. Sie leiden wesentlich seltener unter Hautproblemen. Deswegen habe ich mich entschieden, einige Produkte aus Japan zu bestellen und zu testen. Ich war begeistert! Einige Produkte sind gleich zu meinen “All-time-favourite” geworden. Heute möchte ich Euch gerne über ein Produkt erzählen. Und zwar über…
Shiseido Perfect Whip foam.
Shiseido ist eine sehr bekannte Luxusmarke aus Japan.  Aber Shiseido hat auch eine Drogerie-Linie, die leider nicht exportiert wird. Und dieses Produkt gehört dazu. So hat es keinen sehr hohen Preis, dafür aber sehr gute Qualität.
Shiseido Perfect Whip foam ist ein Reinigungsschaum.
Kurz gefasst: das ist ein ganz tolles Produkt. Ich habe schon viel mit Reinigungsschaum rumexperimentiert und viele ausprobiert. Aber nur dieser reinigt meine Haut sehr, sehr effektiv und sehr sanft. Ich habe Mischhaut. Das Produkt ist wirklich sehr schaumig. Man braucht täglich nur eine erbsengrosse Menge. Es riecht auch sehr gut. Es reinigt meine Haut sehr gründlich und porentief. Trocknet sie dabei aber nicht aus.
Wenn Ihr noch nicht Euren perfekten Reiniger gefunden habt, gebt diesem eine Chance. Er ist sehr preisgünstig und effektiv. Was will man mehr von einem Reiniger?
Leider ist das Produkt nicht in Europa verfügbar.
Zu kaufen gibt es den Shiseido Perfect Whip hier und hier.
IMG_9971
“Konichiwa!” – or my skin care from Japan.
It´s no secret, that Japanese serve as a role model for good skin care. They have not so many problems with the skin. Therefore I´ve decided to order and test a few products from Japan. And I was absolutely thrilled! Some products have become my “all-time-favourite”. Today, I would like to tell you about one product of them. Namely…
Shiseido perfect whip foam.
Shiseido is a very famous Asian luxury brand, but this product is from their “drug store” line of products. So this is affordable but still considered tp be quality.
Shiseido perfect Whip foam is a foaming cleanser.
In short: this product is fantastic! I have experimented with a lot of facial washes in the past. But this one is the most gentle and effective one on my skin type. I have combination Skin. It´s very, very foamy. I use about a pea-size amout every day. It smells good. It makes my face feel clean and very soft as well.
If you haven´t yet found your perfect cleanser, give this one a try. It´s cheap and effective. What more can you ask for?
Unfortunately, it´s not available in Europe. You can order it here andh here.

IMG_9972
“Konichiwa!” – o mi higiene japonesa de la piel.
No es un secreto, que los japoneses sirven como modelo de buena higiene de la piel. No tienen muchos problemas con la piel. Y por eso me decidi a comprar y probar unos productos de Japon. Y estuve entusiasmado! Algunos productos se han convertido como mis productos estrellos. Os quiero contar hoy sobre un producto. Especialmente…
Shiseido perfect Whip foam.
Shiseido es una marca muy famosa y muy lujosa de Japon. Pero Shiseido tiene una linea de drogeria (desgraciademente no para exporta). Y este producto es tambien de la linea la drogeria. Por suerte no es muy caro y tiene una calidad buena.
Shiseido perfect whip foam es un limpiador facial en espuma.
En resumen: es un producto muy-muy chulo. He probado y experimentado con miles de limpiadores en espuma. Pero solo este limpia mi piel muy suave y muy buen. Tengo la pile mixta. El producto es de verdad muy espumoso. Se necesita cada dia solamente un pequeno monton como un guisante para hacer limpia toda la cara. Tengo tambien un buen olor. Limpia mi piel en profundidad y no la hace muy seca.
Si no habeis encontrado el limpiador perfecto, por favor dale una oportunidad! Es muy economico y bueno. Que mas se puede pedir?
Desgraciadamente no es adquirible en Europa.
Pero se puede comprar Shiseido perfect whip foam aqui y aqui tambien.
IMG_9969
“Konichiwa!” – или мой японский уход за кожей.
Не для кого не секрет, что японцы, а в частности, японские женщины обладают отличной кожей лица. И у них практически не бывает проблем с ней – таких, как высыпаний и воспалений. Именно поэтому я решила заказать себе из Японии парочку уходовых средств. И осталась просто довольна! Многие из них сразу же стали моими “all-time-favourite” – теми, которые я буду заказывать снова и снова. Именно об одном из них я сегодня решила вам рассказать. А именно о…
Shiseido perfect whip foam.
Как известно, Shiseido является одной из самых знаменитых японских компаний. Но у Shiseido также есть другая линия – менее дорогая, которая в основном продается в аптеках. Эта линия, к сожалению, не импортируется. Хотя все продукты этой линии обладают точно таким же качеством Shiseido, но за более приемлемую цену.
Shiseido perfect whip foam это крем для умывания и снятия макияжа в виде пенки.
Если кратко: просто отличный продукт. Я перепробовала уже очень много пенок и гелей для умывания разных фирм. Но только эта пенка умывает мое лицо просто на отлично – как говорится, “до скрипа”. Но при этом делает это очень мягко. Она наиболее подходит к моему типу кожи. У меня смешанный тип кожи. Этот продукт пенится очень хорошо. Необходимо маленькое количество продукта – размером с горошину – чтобы ежедневно умыть все лицо. Запах тоже очень хороший. Как я уже писала, этот продукт действительно отлично справляется со своими функиями умывания лица “до скрипа”. А главное, он не сушит мою кожу.
Если Вы еще не нашли свое идеальное средство для умывания, обязательно попробуйте это. Этот продукт недорогой и очень эффективный. Что еще надо от средства для умывания?
К сожалению, этот продукт не доступен в Европе.
Заказать Shiseido perfect whip foam можно здесь и здесь.
IMG_9970

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s